脳トレ日記

  ~ 百尺竿頭進一歩 ~

海外ドラマが好き

庭の花たち。
f:id:mari4ten:20190113175023j:plain

地味な加工で(笑)
f:id:mari4ten:20190113175058j:plain
SONY SLT-A57で撮影。
 
海外ドラマ (主にサスペンスや、法廷物) を見るのが好きです。 
Dライフで「NCIS」「NCIS:LA」「CSI:マイアミ」を視聴しています。


日本語訳では「燃えろ、みんな燃えちまえ」
石塚運昇氏(ホレイショの声優)のご冥福をお祈りいたします。


「SUITS/スーツ」は、WOWOWで視聴しました。
「グッドワイフ」は、Amaz〇nプライムで、視聴済みです。
日本版「SUITS/スーツ」は見ていません。
日本版「グッドワイフ」も、たぶん見ません。※

日本のドラマは、あまり見ないのだけど、
昨年は「昭和元禄落語心中」に魅せられました。毎回号泣!
日本のドラマで好きな作品は・・・
蝉しぐれ」「陽炎の辻」「昭和元禄落語心中」・・・N〇Kばかりですね。

「グッドワイフ」は、グッドではないワイフなので!?
ヒロインに共感を覚えることは、全くありませんでした。

日本版では、清廉潔白なヒロインに変えるのでしょうね。
じゃないと、視聴者の共感を得られないもの。

私が、オリジナルの「グッドワイフ」を最終話まで見たのは
ヒロインの周りのキャラ(勤務先の法律事務所の面々等)が
魅力的だったからです。
ヒロインと、ヒロインの旦那さんは、好きになれなかった。


さて、読みかけの本の続きを読むとしましょう。